www.fernstudenten.de

Und weiter geht's: Dieser Text ist dran


http://www.zeit.de/politik/deutschland/ ... -bundewehr

Hallo. Nächste Übersetzung folgt.

01.01.2014, World and Press, S. 3 De Blasio is elected New York City mayor in landslide ... ab 7) Throughout the race, Mr. de Blasio overshadowed his opponent by channeling New Yorker`s rising frustrations with income inequality, aggresive policing tactics and lack of affordable housing, and by decl...

Übersetzung ENG-DEU aus World and Press vom 01.01.2014 S. 4 Inside the USA by Tamar Lewin Charlotte Deutsch, who will be 2 years old next month, has a look of pure delight as she swipes the screen of her mother`s old iPhone, and finds a picture of herself. On the new iPhone - the one her mother actu...

Na, dass sind gute Vorschläge. Herzlichen Dank. Sobald ich Zeit finde, gibt es Verbesserungen- oder sollen die "falschen" Übersetzungen mit euren Vorschlägen immer stehen bleiben da sie teilweise zitiert wurden?

Na dann habe ich mein ziel der forumbeteiligung anderer erfüllt!

Translation Englisch-Deutsch: East Germany founded 60 years ago On October 7, 1949, delegates of the so-called people's council enthusiastically created communist East Germany. It took 40 years before the Berlin Wall fell and Germany was reunited. Sixty years ago, delegates gathered in the grand hal...

MIttagspausen-Übersetzung;-) In California, saving a language that predates Spanish and English Yurok Tribe's campaign to revive language serves as a model to other tribes, writes Norimitsu Onishi Sitting in a circle in a classroom at Eureka High School here, Tenayah Norris and a half-dozen other st...

Übersetzung Englisch-Deutsch Englisch Export ban gives Indians a taste of the best mangos At a stall in Mumbai's Crawford market, thousands of ripe, succulent yellow mangos are piled high in straw baskets in the sweltering summer heat. "Take four dozen, I'll give you a good deal," pleads M...

Hallo

Wo soll der Ubersetzerkurs implementiert werden?

Hallo, ich denke, dass es zum Üben sinnvoller ist, erst einmal eine Gemeinschaft zu gründen, damit, aus Sicht der Lernpsychologie/ Pädagogischen Psychologie, verschiedene Perspektiven der "Korrektoren" den Horizont des eigenen Vorstellungsvermögens, sowie die Übung der Nachvollziehbarkeit ...

Hi, diesbezüglich habe ich 7 Fachwerke, die ich weiterempfehlen kann. Bei Interesse bitte PC schreiben.

Ich wäre dabei

Hello!

Zu jedem Kapitel gibt es eine Aufgabe, auch wenn der Text mit der Punktuation nur eine halbe DinA 4 Seite lang sei.