www.fernstudenten.de

Hallo,

hat hier irgendjemand die mündliche Übersetzerprüfung in Darmstadt im Dezember gemacht und kann berichten?
Wäre sehr interessant für einige von uns hier...

DANKE!

Danke für das Reinstellen, Rieke.
Machen wir jetzt nur den 1. Text der Übersetzerprüfung, sprich "Foreign Workers in Sweden"?
Denn in dem Dokument, das du reingestellt hast, sind ja 4 Texte. Oder alle 4 Texte bis 17.12.?

Noten sind da...

Leider hat es bei mir nur zu einer 3,7 gereicht. Dabei hatte ich so ein gutes Gefühl!
Habt ihr auch so schlecht abgeschnitten?

Ja, wäre toll, wenn du mir die Texte nochmal schicken würdest. find die nämlich nicht.
Und wie vergleich wir dann?

also ich wäre auch dabei, auch, wenn ich die Hausarbeit für Darmstadt erst im Juni machen werde...aber Übung macht ja bekanntlich den Meister!
Wie gehen wir die Sache an?

@ Rieke: hast du EWT am 27.10. in Stuttgart geschrieben?
Also meine Note ist immer noch nicht da...komisch!

Hat von euch schon jemand seine Note für EWT vom 27.10.? Dauert schon über 4 Wochen...

Meinst du die Termine der schriftlichen Prüfung? Meines Wissens war die schriftlichen Prüfung in Darmstadt dieses Jahr Ende September, die Mündliche muss dann so Ende November/Anfang Dezember sein. Vorher ist ja auch noch eine Hausarbeit zu schreiben. Schau doch mal ins AKAD-Forum unter EPV. Da sind...

Jedes Bundesland hat eigene Kriterien. Du kannst z. B. auch in Bayern die Prüfung machen, dafür musst du dann aber mind. 400 Seiten Übersetzungsarbeit vorweisen können. Im Saarland musst du Abitur oder Fachabitur und einen mind. 3-monatigen Auslandsaufenthalt nachweisen. In Baden-Württemberg und Hes...

Eine Frage:
warum meldet ihr euch jetzt schon für die Prüfung in Karlsruhe an? Ist doch noch ein viertel Jahr hin bis zum Anmeldeschluss...

Komisch. ich weiß nicht, was ich da an den Einstellungen ändern kann...
schickt mir doch einfach eine PN und ich nehme Euch mit in die Gruppe auf...

Hallo,

wir haben eine Facebook-Gruppe speziell für alle AKAD-Übersetzer gegründet.
Ziel soll sein, sich leichter über Module, staatliche Prüfung etc. auszutauschen.

Wer Lust hat, beizutreten: die Gruppe heißt "Übersetzerstudium bei der AKAD".

Bis bald!

Hallo, ich war am Montag und Dienstag beim EAT-Seminar in Frankfurt. Das Seminar war super! Frau Frey hat es gehalten; sie macht das doch immer wieder toll. Im Seminar haben wir vorallem Texte übersetzt (beide Richtungen) und auch über die Technik des Übersetzens gesprochen. Das Seminar hilft wirkli...

Hallo, bevor ich mich für den Studiengang IBC einschreibe, habe ich noch ein paar Fragen und würde mich freuen, Antworten von IBC´ler zu bekommen: 1. Ich habe gelesen, dass nicht nach jedem Seminar eine Klausur geschrieben werden muss. Es gibt auch einige Module, vorallem in den ersten zwei Semester...