Die Suche ergab 15 Treffer
- 31.07.12 16:26
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: dringend Hilfe für Übersetzung
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13934
Re: dringend Hilfe für Übersetzung
Vielen Dank!
- 27.07.12 09:53
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: dringend Hilfe für Übersetzung
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13934
Re: dringend Hilfe für Übersetzung
Ah ich sehe gerade ich hatte was vergessen. "für Dienstleistung" steht in Klammern.
- 27.07.12 09:50
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: dringend Hilfe für Übersetzung
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13934
Re: dringend Hilfe für Übersetzung
Ja na klar soll das ganze ins Englische! Elke ja du hast recht. ich weiß das mit Leistung und Dienstleistung ist komisch aber es soll so sein. Hatte ich extra nochmal nachgefragt. mit Leistung ist nämlich die Lieferung von Ware gemeint. Und ab und an gibt es auch einen Service dazu deshalb dann Dien...
- 26.07.12 16:16
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: dringend Hilfe für Übersetzung
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13934
Re: dringend Hilfe für Übersetzung
keine Ahnung kenn mich mit den Paragraphen nicht so aus........
- 26.07.12 11:08
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: dringend Hilfe für Übersetzung
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13934
Re: dringend Hilfe für Übersetzung
Das ist der ganze Satz! Ist quasi eine Art hinweis der auf eine Rechnung muss.
so wurde der deutsche festgelegt und ich benötige jetzt eine englische version.
so wurde der deutsche festgelegt und ich benötige jetzt eine englische version.
- 26.07.12 09:19
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: dringend Hilfe für Übersetzung
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13934
dringend Hilfe für Übersetzung
Hallo Ihre Lieben,
wie würdet Ihr folgenden Satz übersetzen:
nicht im Inland steuerbare Leistung für Dienstleistung?
Vielen Dank.
wie würdet Ihr folgenden Satz übersetzen:
nicht im Inland steuerbare Leistung für Dienstleistung?
Vielen Dank.
- 08.12.11 16:06
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: Economics Stuttgart 02.12.11
- Antworten: 1
- Zugriffe: 1871
Economics Stuttgart 02.12.11
Noten sind schon online..........
- 21.10.11 16:18
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
- Antworten: 26
- Zugriffe: 10516
Re: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
Du bekommst einen Teilnehmerausweis!
Studentenausweis gibts auf sprachlicher Ebene nur beim Diplom Wirtschaftsübersetzer
Studentenausweis gibts auf sprachlicher Ebene nur beim Diplom Wirtschaftsübersetzer
- 18.10.11 10:28
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
- Antworten: 26
- Zugriffe: 10516
Re: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
Ja das war bei mir auch ein rießen Drama! ich habe ganz oft angerufen und auch mit der IHK telefoniert. Ich hätte ine B2/C1 Niveau gebruacht. Und ich habe schlißelich den Fremdsprachenkorrespondenten IHK und nicht von irgendeiner Schule ohne richtigen Abschluss! Und nas etlichem hin und Her telefoni...
- 17.10.11 11:46
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
- Antworten: 26
- Zugriffe: 10516
Re: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
Hallo Sybille, wenn du Fremdsprachenkorrespondentin bist, musst du keinen Eingangstest machen. Einfach Kopie des Abschlusszeugnisses mitabgeben und los gehts. Das reicht ( in Stuttgart) als Nachweis aus.Ich bin auch Fremdsprachenkorrespondentin und habe 2008 die IHK Prüfung gemacht. Jetzt bin ich im...
- 17.10.11 09:39
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
- Antworten: 26
- Zugriffe: 10516
Re: Hochschulzertifikat Wirtschaftsübersetzen
das Hochschulzertifikat ist einfcah nur eine Art Zeugniss das belegt das du gut englisch kannst und so weiter. Beim Staatl gepr. kannst du ich zb. später selbsständig machne und du darfst vor Gericht und für Ämter übersetzen. Diplom Iwrtschaftsübersetzer läuft über Leipzig weil es ja in Bawü keinen ...
- 26.08.11 13:37
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: EUL-Noten von Pinneberg???
- Antworten: 23
- Zugriffe: 8510
Re: EUL-Noten von Pinneberg???
Die Noten sind heute online!
- 22.03.11 13:33
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: ENC21
- Antworten: 6
- Zugriffe: 3434
Re: ENC21
Hallo,
ja die werden wirklich gut geübt. Also mir hat das Seminar vorher mehr gebracht wie die Hefte. Man muss auch nicht alle Übungsbücher vorher durchgearbeitet haben.
ja die werden wirklich gut geübt. Also mir hat das Seminar vorher mehr gebracht wie die Hefte. Man muss auch nicht alle Übungsbücher vorher durchgearbeitet haben.
- 22.03.11 08:22
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: ENC21
- Antworten: 6
- Zugriffe: 3434
Re: ENC21
Hallo,
also bei mir im Januar kam ein Essay über Umweltverschmutzung und ein Leserbrief zu einem Zeitungsrtikel.
also bei mir im Januar kam ein Essay über Umweltverschmutzung und ein Leserbrief zu einem Zeitungsrtikel.
- 21.03.11 17:56
- Forum: Fremdsprachen
- Thema: DLK------> Hilfe
- Antworten: 0
- Zugriffe: 1255
DLK------> Hilfe
Hallo, ich schreibe jetzt im April in Leipzig Kultur Deutschland. UNd ehrlich gesagt habe ich eine Rießen Angst davor. Ich habe alle Hefte durchgelesen, mir zuallenm eine eigene Zusammenfassung geschrieben aber ich krieg da nichts in meinen Kopf. Ich lese fleißig den Spiegel und die FAZ aber ich bin...