Hallo,
eine Bekannte von mir lebt bereits seit einigen Jahren hier in Deutschland. Sie überlegt als Übersetzerin bzw. Dolmetscherin tätig zu werden. Muttersprache ist chinesisch (Mandarin). Deutsch beherrscht sie sehr gut.
Kann mir jemand sagen welche Möglichkeiten bestehen in dem Feld tätig zu werden, ohne ein jahrelanges Studium zu absolvieren? Gibt es Kurzseminare (also vielleicht 1/2 Jahr Abendschule oder Fernstudium -- kein langjähriges AKAD) nach denen man bereits beruflich tätig werden kann (freiberuflich oder Anstellung)? Gibt es Portale wo Übersetzungsaufträge vergeben werden?
Würde mich über Hinweise, Links, Erfahrungsberichte etc. freuen!
Grüße, Steffen
www.fernstudenten.de
privates Forum für AKAD-Studenten von AKAD-Studenten