Hallo,
bin ganz neu hier. Meine Frage lautet:
Welche Angaben sollte eine Rechnung für eine Übersetzungsauftrag genau enthalten? Wie wird die Mehrwertsteuer festgelegt? Ich versuche, mich allmählich selbständig zu machen. Habe vor 10 Tagen die Broschüre "Erfolgreich selbständig als Übersetzer & Dolmetscher" vom BDÜ bestellt, aber habe sie noch nicht erhalten:-(
Könnte jemand eine Musterrechnung für mich uploaden? Wäre wirklich sehr hilfreich für mich.
Schon im Voraus vielen Dank!
Rechnungerstellen f. Übersetzungen
-
-Christian-
- Forums-Scout
- Beiträge: 422
- Registriert: 17.11.04 21:13
Hallo und willkommen im Fremdsprachenforum!
Ich kann dir zwar kein Rechnungsmuster anbieten, aber zum Thema Rechnungen gibt es ein Merkblatt, das der BDÜ ins Internet gestellt hat. Welche Angaben Rechnungen seit dem 01.07.2004 enthalten müssen, kannst du hier nachlesen: http://www.bdue.de/pdf/2Rechnungsausstellung2004.pdf
Weitere Fragen sollte dein Steuerberater oder ein hilfsbereiter Beamter beim Finanzamt beantworten können.
Viele Grüße
Christian
PS: Der Berufsverband ADÜ Nord (http://www.adue-nord.de/) hat zum Thema Selbständigkeit auch eine interessante Broschüre herausgegeben: "Mit Erfolg in die Selbständigkeit". Ein Kapitel befasst sich übrigens mit dem Thema "Steuern und Finanzamt". Vielleicht findest du auch hier einige Antworten auf deine Fragen.
Ich kann dir zwar kein Rechnungsmuster anbieten, aber zum Thema Rechnungen gibt es ein Merkblatt, das der BDÜ ins Internet gestellt hat. Welche Angaben Rechnungen seit dem 01.07.2004 enthalten müssen, kannst du hier nachlesen: http://www.bdue.de/pdf/2Rechnungsausstellung2004.pdf
Weitere Fragen sollte dein Steuerberater oder ein hilfsbereiter Beamter beim Finanzamt beantworten können.
Viele Grüße
Christian
PS: Der Berufsverband ADÜ Nord (http://www.adue-nord.de/) hat zum Thema Selbständigkeit auch eine interessante Broschüre herausgegeben: "Mit Erfolg in die Selbständigkeit". Ein Kapitel befasst sich übrigens mit dem Thema "Steuern und Finanzamt". Vielleicht findest du auch hier einige Antworten auf deine Fragen.