Buchtipp Englisch

Englisch, Französisch...
Antworten
chrissp
Neues Mitglied
Neues Mitglied
Beiträge: 5
Registriert: 09.05.08 00:26

Bin vor kurzem zufällig über ein gutes Buch für Übersetzungsübungen etc gestolpert:
"Success in Essay Writing", Gymnasiale Oberstufe vom Klett Verlag

Die Texte und Übersetzungen sind anspruchsvoll und die Übungen sehr umfangreich, vor allem wenns um freies schreiben geht. Kann ich nur weiterempfehlen.

Gruß C.
Marle
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 28
Registriert: 24.02.08 23:40

Hallo Chris,

danke für den Tipp! Hört sich gut an! Sind in diesem Buch auch Musterlösungen/Lösungsvorschläge dabei? (Daran hapert es ja öfter bei den Büchern, die primär für den Schul- oder Kursunterricht gedacht sind. Um an Lösungen zu kommen, muss man dann das teure Lehrerhandbuch kaufen, das natürlich auch vieles, wie zum Beispiel "didaktische und methodische Hinweise" enthält, was man gar nicht braucht.)

Schöne Grüße

Marlene
chrissp
Neues Mitglied
Neues Mitglied
Beiträge: 5
Registriert: 09.05.08 00:26

Klar, answer key ist dabei, das Buch ist gut wenn man seinen Stil im schreiben von freien Texten verbessern will und gibt gute Tips aber es gibt auch ne Mnege Übersetzungstexte, die find ich sonst eher schwierig zu finden.
Marle
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 28
Registriert: 24.02.08 23:40

Danke für die Beschreibung! Klingt ganz so, als ob das Buch auch was für mich sein könnte!

Schöne Grüße

Marlene
Antworten