Übersetzerprüfungen Tschechisch- Deutsch

[ywett]

Hallo an alle!
ich möchte gerne eine staatliche Prüfung für Übersetzer Deutsch-Tschechisch ablegen. HAbe hier nie studiert. Wer könnte mir ein Rat geben, wo, bzw. wie bekomme ich Lehrbücher, Unterlagen, Testaufgaben, Prüfungstexte aus vergangenen Jahren, etc.? Bitte Hilfe!! Vieeeeeelen DAnk, Ywett

[immoburghardt]

Hallo,

konntest Du was finden ? Würde mich sehr interessieren !

Vielleicht kannst Du beim Tschechischen Zentrum
in Berlin Infos bekommen.

Eine weitere Möglichkeit ist es sich bei der FH Zittau bei der
FB Sprachen zu informieren.

Da gibt es einen Studiengang Deutsch/Tschechisch/Englisch
als Übersetzten.

mej se fajn
Immo
www.europe-consultants.com

[heistock]

Hallo!

Versucht es doch mal beim Sprachen-und Dolmetscher-Institut in München. Dort gibt es diesen sog. Äquivalenzunterricht für Sprachen wie z.B Tschechisch, Polnisch und Kroatisch und soviel ich weiß, kann man auch als Externer eine Prüfung ablegen. Genaueres weiß ich aber nicht, aber erkundigt euch doch einfach.
www.sdi-muenchen.de


Gruß Heike