Die Suche ergab 11 Treffer

von Maa
02.04.14 17:03
Forum: Fremdsprachen
Thema: Prüfung in Saarbrücken
Antworten: 1
Zugriffe: 4151

Prüfung in Saarbrücken

Hallo, ich mache derzeit die staatliche Prüfung in Saarbrücken. Den schriftlichen Teil habe ich hinter mir und auch bestanden, so dass es nun an die mündliche Prüfung geht. Leider gibt es da kaum Erfahrungsberichte, weil die meisten Studenten nach Darmstadt gehen. Gibt es hier jemanden, der die Prüf...
von Maa
24.09.13 17:27
Forum: Fremdsprachen
Thema: DGL03 ja oder nein?
Antworten: 10
Zugriffe: 9531

Re: DGL03 ja oder nein?

Hallo Johndoe, ich habe dieses Problem auch. Ich soll das Fach machen, obwohl ich weiter bin als alle anderen, die ich gefragt habe. Herr Hensel von der Studienbetreuung konnte mir auch nicht erklären, wie das zustande kommt. Mit deiner Erklärung ist es jetzt ganz einleuchtend: Das Modul EUE02/alllg...
von Maa
03.09.13 16:37
Forum: Fremdsprachen
Thema: DGL 03 Textanalyse und -produktion
Antworten: 4
Zugriffe: 4324

Re: DGL 03 Textanalyse und -produktion

Hallo, danke für die Antwort. Das Problem ist, dass das meine erstes Assignment ist, bei dem Übersetzerlehrgang gibt es sonst nur Prüfungen. Und die Infos, die wir dazu haben, sind recht mager. Vor allem steht in den Richtlinien, dass es lediglich eine Darstellung sein soll und nicht eigene Konzepte...
von Maa
03.09.13 11:16
Forum: Fremdsprachen
Thema: DGL 03 Textanalyse und -produktion
Antworten: 4
Zugriffe: 4324

DGL 03 Textanalyse und -produktion

Hallo, ich habe jetzt dieses blöde neue Fach DGL 03 dazu bekommen - wie viele andere sicher auch. Jetzt frage ich mich, wie dieses Assignment aussehen soll, muss ich wirklich eine 10seitige Analyse von Texten machen? Mein Thema ist Fremdwortgebrauch in der Werbung, das ist in der Regel ein Satz! Wie...
von Maa
03.06.13 10:50
Forum: Fremdsprachen
Thema: Suche Uebersetzerlerngemeinschaft online
Antworten: 12
Zugriffe: 14764

Re: Suche Uebersetzerlerngemeinschaft online

Ich wär auch dabei! Bin zwar schon etwas weiter, aber das ist ja egal...
Schicke dir meine Mailadresse.
Wir hast du dir das logistisch vorgestellt?
von Maa
28.02.13 18:36
Forum: Fremdsprachen
Thema: Buch zur Kommasetzung
Antworten: 2
Zugriffe: 3008

Buch zur Kommasetzung

Hallo zusammen, ich sitze gerade an den Einsendeaufgaben zu den allgemeinsprachlichen Texten und merke, dass ich bei der Kommasetzung im Englischen nicht wirklich sicher bin. Kann jemand ein gutes Buch dazu empfehlen? Habe auch schon bei Amazon nachgeschaut, aber da wird man ja immer überschüttet mi...
von Maa
13.11.12 15:49
Forum: Fremdsprachen
Thema: elk01 essays
Antworten: 4
Zugriffe: 5374

Re: elk01 essays

Ich kann noch eins hinzufügen, das ich in der Prüfung genommen habe:
So ähnlich wie: Explain why the immigrants are the social and economical backbone of the USA
von Maa
13.11.12 15:46
Forum: Fremdsprachen
Thema: Ort staatliche Prüfung
Antworten: 2
Zugriffe: 3033

Re: Ort staatliche Prüfung

Das ist doch komplizierter als ich dachte. Danke für die Info. Also kann ich grundsätzlich mit der AKAD Vorbereitung überall die Prüfung machen, nur, dass ich evtl. noch weitere Kriterien erfüllen muss, richtig? Gibt es denn Erfahrungswerte, ob die Prüfungen in irgendwelchen Bundesländer besonders s...
von Maa
12.11.12 12:39
Forum: Fremdsprachen
Thema: Ort staatliche Prüfung
Antworten: 2
Zugriffe: 3033

Ort staatliche Prüfung

Hallo,

ich möchte gegen Ende 2012 gerne die staatliche Prüfung ablegen.
Wisst ihr, ob man sich überall anmelden kann, oder ob es in Baden-Württemberg sein muss?
Wie lange vorher muss man sich anmelden?
von Maa
18.08.12 10:34
Forum: Fremdsprachen
Thema: EUL01 Seminar/Prüfung
Antworten: 4
Zugriffe: 4598

Re: EUL01 Seminar/Prüfung

Vielen Dank, jetzt bin ich schon schlauer.
Hatte zB dem Kapitel, wo man Zusatzinfo in Klammer beschreibt, nahezu ausgelassen...
von Maa
14.08.12 16:38
Forum: Fremdsprachen
Thema: EUL01 Seminar/Prüfung
Antworten: 4
Zugriffe: 4598

EUL01 Seminar/Prüfung

Hallo zusammen, vielleicht könnt ihr mir etwas weiterhelfen, was das Fach allgemeine Übersetzungslehre angeht. Wie sieht die Prüfung dazu aus? Habe gehört, dass man nicht nur einen Text übersetzen, sondern auch andere Fragen beantworten muss. Ist es wichtig, dass man die verschiedenen Sachen in den ...