Hallo!
Ich mache gerade bei AKAD das Modul Italienisch III und komme ganz gut zurecht. Im Herbst gehe ich 4 Wochen in Venedig auf eine Sprachschule und mein Wunsch ist, ab Oktober bei AKAD den Weg zum Übersetzer einzuschlagen. Nun bleibt mir der Eignungstest nicht erspart. Kann mir wer davon berichten, was mich da so erwartet? Übersetzen? Grammatik? Welches Niveau? Und kann man den Test beliebig oft wiederholen, bis man ihn schafft?
Vielen lieben Dank schon mal!
Ciao Heike
staatl. geprüfter Übersetzer Italienisch
-
Alessa
Hallo Heike,
ich kann dir nichts über den Einstufungstest erzählen, da ich ihn selbst noch absolvieren muss. Ich habe vor, ihn so ca. Ende September zu absolvieren. - Wenn ich den dann bestanden habe, möchte ich im Herbst dann genauso wie du, mit dem Übersetzerlehrgang beginnen. Wenn du Lust hast dich mit mir auszutauschen dann schreibe doch an: marconi_alessandra@yahoo.de.
Würde mich sehr freuen!
Alessandra
ich kann dir nichts über den Einstufungstest erzählen, da ich ihn selbst noch absolvieren muss. Ich habe vor, ihn so ca. Ende September zu absolvieren. - Wenn ich den dann bestanden habe, möchte ich im Herbst dann genauso wie du, mit dem Übersetzerlehrgang beginnen. Wenn du Lust hast dich mit mir auszutauschen dann schreibe doch an: marconi_alessandra@yahoo.de.
Würde mich sehr freuen!
Alessandra
Hallo Allesa!
Das klingt gut! Da könnten wir uns auf jeden Fall austauschen. Ich werde dir dann auf alle Fälle eine Email schreiben! Bestimmt tut man sich leichter, wenn man einen Ansprechpartner hat
Liebe Grüße, Heike
Das klingt gut! Da könnten wir uns auf jeden Fall austauschen. Ich werde dir dann auf alle Fälle eine Email schreiben! Bestimmt tut man sich leichter, wenn man einen Ansprechpartner hat
Liebe Grüße, Heike