Hi,
ich habe im Sept. mit dem staatl. gepr. Übersetzer/Engl. angefangen. Den Test habe ich auch in Düsseldorf gemacht.
Klar kann man durchfallen. Hier wird ja getestet, ob Du genügend Vorkenntnisse im Englischen hast um das Fernstudium zu beginnen. Er ist auch anders als der Test den man sich auf der AKAD Page herunterladen kann. Hier wird einem dann tatsächlich gesagt welchen Englischkurs man belegen sollte.
Innerhalb der 2 Stunden werden alle möglichen Dinge zur Englischen und Deutschen Grammatik abgefragt. Per Multiple Choice Aufgaben, per Fragen, per Lückentext und per Satzumstellung/-umformung. Am Ende müssen dann noch ein paar Sätze übersetzt werden.
Meiner Meinung nach ist das alles innerhalb der vorgegebenen Zeit zu schaffen.
Viel Spaß und Viel Erfolg
Sandra
