Hallo Forum,
fuer diejenigen von euch, die beruflich "sattelfest" in der Englischen Wirtschaftssprache sein muessen, gibt es ein ganz neue Grammatik speziell auf die Beduerfnisse der Wirtschaftskommunikation ausgelegt mit integriertem Loesungsschluessel. Sei es nun, weil man/frau haeufig groessere Projektberichte in Englisch selbstaendig erstellen muss/darf, Texte ins Englische uebersetzen darf/, sich schlicht und ergreifend auf sprachliche Abschluss-Pruefungen im wirtschaftlichen Bereich vorbereiten oder einfach grundlegend ihre Kenntnisse auffrischen moechte.
Es handelt sich nicht um ein rein klassisches Grammatikbuch im herkoemmlichen Sinne, sondern zielt ganz besonders auf die grammtikalischen Probleme beim Schreiben von komplexeren schriftlichen Abhandlungen und den sprachlichen Gemeinheiten, mit denen man sich beschaeftigen muss, ab.
Das Buch (erschienen 2004) ist enweder ueber die hiesigen deutschen Unibibliotheken auszuleihen oder ueber den Buchhandel oder ueber Internet (Amazon) zu erwerben.
Sein Titel:Englische Grammatik fuer die Wirtschaftskommunikation, Redline Wirtschaftsverlag, erschienen 2004 mit Musterloesungen und detaillierten Erklaerungen zu den Uebungen, ISBN 3-636-01237-1
Selbst jemand, der/die glaubt "sattelfest" zu sein, haelt dieses Buch einige Ueberraschungen bereit und man?frau kann hiervon noch profitieren.
Gruss aus London,
Alexandra