EUE01 am 06.04.2019

Englisch, Französisch...
Antworten
Benutzeravatar
q0ldstueck
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 28
Registriert: 18.05.14 19:33

Deutsch - Englisch


1.0 Millionen auf dem Sprung nach Norden
https://www.zeit.de/politik/ausland/201 ... ettansicht

1.1
a) auf dem Sprung sein
b) gerade die jungen Afrikaner
c) in den Schatten stellen

1.2 Was passt nicht?
a) Perspektivenlosigkeit - hopelessness / lack of perspectives / lack of prospects
b) (an den) stupender , Summen ablesen - immense / stupendous / great
c) Wohl - true / well / certainly

1.3
a) eine Überraschung ist das nicht
b) Seitdem hat sich wenig gebessert
c) Jeder achte Flüchtling kam im ersten Halbjahr 2015 von dort.
d) Je rohstoffreicher das Land, desto schamloser die Korruption.
e) Kämen Hunderttausende afrikanischer Migranten, so würde dies das Flüchtlingsproblem – und damit unsere innenpolitischen Verwerfungen (=upheaval) – drastisch verschärfen.

1.4
a)Seit 1970 sind in Afrika mehr als 40 Kriege gezählt worden – Kriege zwischen Staaten, aber vor allen Dingen Konflikte innerhalb der Staaten: Bürgerkriege, Stammesfehden, ethnische Auseinandersetzungen, religiöse Konfrontationen. In den vergangenen Jahren gab es in Afrika davon mehr als auf irgendeinem anderen Erdteil.

b) Und Krieg ist nicht die einzige Plage Afrikas.

c) Wenn wir ehrlich sind, müssen wir einräumen, dass wir Europäer auf unsere Weise nichts anderes anstreben als das, was Trump mit seinem wall entlang der mexikanischen Grenze bezweckt, nämlich einen Stopp der ungeregelten Zuwanderung.


2.0 A circular tale of changing food preferences https://www.economist.com/international ... references

2.1
a) a string of ... diets
b) has decreed that
c) are dropping familiar grains for new ones
d) prize poor people's food.
e) lousy government
f) urbanisation is driving demand
g) a boon to

2.2 Übersetzen

The machines he has bought to speed up harvesting have proved a poor advertisement for Chinese engineering. Labour is expensive, he says, and “people have become lazy.” Worst of all, the price his crops fetch is far lower than a decade ago. The problem, says Mr Kobena, is that now everybody is growing rice.

b) And African demand is also a boon to the rice-producing countries of Asia. They could do with some new customers, because demand at home is not what it was.

2.3

a) Wheat consumption is rising quickly in countries like Thailand and Vietnam. India, which was recently a large net exporter of wheat, has become a net importer. Some of the wheat is for animal feed, but most is simply for eating.

b) As west Africans fill their plates with rice, and South-East Asians munch ciabatta, Americans are moving away from both. Wheat has new competitors, especially in America’s richest quarters. Or, to be precise, new ancient competitors

c) Yet it is consumers, not governments, who ultimately drive changes in diets. An consumer almost everywhere seem to have acquired a taste for novelty. Packaged foods are becoming more popular even in poor African and Asian countries, says Mr Reardon. He is especially struck by the rise of wheat noodles in Africa. Indomie, and Indonesian firm, started making noodles in Nigeria in the mid-1990´s. It now has several rivals in that country, and demand is rising elsewhere in west Africa. The reign of rice might prove brief.

Im Anhang eine Zusammenfassung aller Texte, da viele verschwinden aus dem Internet nach einer bestimmten Zeit und eine Zusammenfassung aller Klausurfragen und Aufgaben, welche ich gefunden habe. Liebe Grüße
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
DONE :mrgreen: :SQF26 IKM01 KOM20 VWL03 ELK01 DGL03 SQF40 BWL02 EUE02 BWL22 DGL11 UFU44 IBW03 MKG40 EVW02 EKO03 ENC21 EUE01 EIT21 LPM40 PER40 EKO04 PER41 PER42 PB

CURRENTLY :oops: :BA

EXAMS: ALL DONE 8)
Antworten