www.fernstudenten.de

Scheint als ob Diplom Übersetzer und Staatlich geprüfter Übersetzer die gleichen Tätigkeiten haben. Der einzige Unterschied, den ich im Text gefunden habe, ist beim Diplom Übersetzer, nämlich der fettgeschriebene zusätzliche Teil: Die Tätigkeit im Überblick Diplom-Übersetzer/innen (FH/Uni) helfen, S...

8O Also jetzt bin ich ganz baff :? das ist ziemlich kompliziert. Aber es ist unheimlich nett von Ihnen sich die Zeit zu nehmen um mir das alles zu erklären. Kann ich mich nicht bei einer Studienberatung wenden, die sich ausschließlich mit Studien befasst, wie die Berufsberatung für Ausbildungen zust...

Hallo marcomondavi, vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich weiss noch nicht viel über den Beruf, da ich mich erst vor kurzem entschieden habe, Übersetzerin im Fachbereich Rechtswissenschaft zu werden. Ich sollte lieber ersteinmal "Staatlich geprüfte Übersetzerin" im Bereich Recht machen, weil so ...

Hallo allesamt, ich bin zufaellig auf diese Seite gestoßen, als ich ueber Uebersetzerin im Jurabereich (mein Traumberuf) geresearcht habe. Ich wuerde gerne wissen, was der Unterschied sowie die Vor- und Nachteile einer staatlich geprueften uebersetzerin und einer diplomuebersetzerin (Fachspezialisie...